FANDOM


RilianeAllenSilhouette2Cocoon
Triều đại của Ác ma đề cập tới việc cai trị độc ác và tàn bạo của Công chúa Riliane Lucifen d'Autriche trong thời gian cô cai trị Vương quốc Lucifenia. Nổi bật với vô số cái chết gây nên bởi mong muốn cá nhân của Riliane, nỗi đau của nhân dân vẫn luôn tăng lên cho tới khi cô bị lật đổ trong Cách mạng Lucifenia.

Lịch sửSửa đổi

Ban đầuSửa đổi

Bài viết chính: Âm mưu của Ác ma

Cô biết đấy, Riliane... với những việc xấu xa này, Riliane đáng yêu đã trở thành một con người khác. Trước giờ con bé vốn không để tâm, nhưng nay đột nhiên lại muốn làm người thừa kế.
―Nữ hoàng Anne[src]
Politicaldispute

Riliane và Alexiel chia tách trong xung đột

Sau cái chết của Vua Arth Đệ Nhất, con trai ông, Hoàng tử Alexiel, được chọn làm người thừa kế và Tể Tướng Genesia trở thành quan nhiếp chính cho cậu. Vào tháng Mười hai EC 491, Quan Đại Thần Presi đã tranh cãi về quyền thừa kế của Alexiel tại Đại sảnh Âm, tố cáo rằng đó chính là âm mưu của Nữ hoàng Anne và Tể Tướng.

Dù bị bắt gặp đang cười trong phòng, Presi đưa ra một di chúc giả, nói rằng Arth đã chọn Công chúa Riliane là người thừa kế. Gây sốc cho nhiều quan đại thần, các tin đồn về nữ hoàng và hành vi vô đạo đức của tể tướng bị lan truyền, việc lý luận chính trị giữa hai bên khiến tình trạng bất ổn gia tăng.

Sau một cuộc ám sát thất bại nhằm vào mạng sống của Hoàng tử Alexiel, Presi đầu độc Tể Tướng trước khi đối mặt với Elluka ClockworkerMariam Phutapie rồi bị giết chết. Sau vụ việc, Alexiel được thông báo đã chết trong khi bí mật được nhận nuôi bởi Đội trưởng Ngự Lâm Quân, Leonhart Avadonia. Về vấn đề quyền hợp pháp, Riliane đã được chọn làm người thừa kế của Arth và Nữ hoàng Anne sẽ trị vì cho tới khi Công chúa đủ tuổi.[1] Được nuôi dưỡng trong Vương Cung Lucifenia dưới sự chỉ dạy của mẹ, Riliane sống một cuộc sống hoàn toàn biệt lập với thế giới bên ngoài. Sau khi mẹ cô mất vào EC 499, cô công chúa mười ba tuổi đã tiếp tục cai trị vương quốc.[2]

Ác chi NươngSửa đổi

Công chúa không hiểu được giá trị của sự vật. Cô ta không nhận ra rằng những thực phẩm mà người dân của cô ta dọn lên bàn ăn hằng ngày còn tệ hơn nhiều so với thức ăn của con ngựa yêu quý của cô. Cô gái được bao bọc trong nhung lụa đó thậm chí còn không có khả năng quan sát xung quanh mình.
―Leonhart thể hiện sự bất mãn[src]
Rilianethrone

Riliane ngồi lên ngai vàng

Dù lên ngôi, công chúa từ chối danh hiệu nữ hoàng cho tới khi đủ tuổi để tôn trọng mẹ mình.[3] Sau khi cô lên ngôi, chính phủ đã đặt ra nhiều thứ thuế nặng nề lên người dân và người cai trị mới cho hành quyết bất cứ ai dù chỉ phạm phải lỗi nhỏ,[4] có khi số người chết lên tới mười tám người một tháng.

Cùng lúc này, vụ mùa thất thu trên khắp khu vực khiến nhân dân rơi vào nạn đói. Dù Tể Tướng xin phép phân phát thực phẩm từ kho lương của vương cung cho dân chúng, Riliane từ chối phê chuẩn nỗ lực cứu đói, nói rằng người dân có thể ăn bánh thay thế.

Vào sinh nhật thứ mười bốn của cô, công chúa đi theo mật đạo nối từ phòng cô tới chuồng ngựa hoàng gia rồi cưỡi ngựa bỏ trốn, dự định dùng việc này để đổ lỗi cho người hay chỉ trích cô, Chỉ huy Leonhart, và coi đây là lí do để tử hình ông ta. Dù vậy, cô nhanh chóng được quân lính tìm thấy và được hộ tống về vương cung để kịp thời gian cho lễ kỉ niệm. Trong bữa tiệc, cô đã đưa ra một chiếc bánh khổng lồ, khiến khách mời ngạc nhiên và cô cũng rất thích thú.[5]

Sau khi hành quyết một quý tộc vì nói xấu cô, Riliane đã thoát được vụ ám sát do một người hầu và cũng là em trai của người quý tộc kia gây ra. Ngày hôm sau, cậu ta bị xử tử. Sau vụ việc, công chúa chỉ cho phép vài người ở cạnh cô và chỉ để Allen, người đầy tớ đã bảo vệ cô trong vụ ám sát vào phòng riêng của công chúa.

Vài ngày sau, công chúa phát hiện ra chính Leonhart đã lấy trộm thực phẩm từ nhà kho đưa ra ngoài cho dân chúng. Giả vờ ủng hộ những hành động của ông ta, công chúa đã gọi viên Chỉ huy tới gặp cô vào tối hôm sau. Trong khi thảo luận về việc trợ cấp lương thực cho người dân Lucifenia, cô hạ độc Đội trưởng Ngự Lâm Quân thông qua việc uống rượu. Sau đó Allen ám sát ông vào khoảng ba giờ sáng và thi thể ông được đặt tại một bờ sông gần đó. Dù vương cung muốn tổ chức tang lễ cho vị chiến binh, con gái nuôi của ông từ chối.[6]

Sau đó, cả hai vương quốc ElphegortMarlon gửi viện trợ để giải quyết nạn đói tại Lucifenia. Vương cung đã cử sứ giả đi cảm ơn các nước đồng minh đã trợ giúp. Vị Tể Tướng tới Marlon đã nhận một bức thư từ Vua Kyle, hôn phu của Riliane, nói về việc anh từ chối hôn ước của họ vì đã thích cô gái tóc lục mà anh gặp ở Elphegort.[7] Tổn thương, công chúa cho người điều tra nhưng không thể tìm thêm thông tin về danh tính cô gái đó.[8]

Lệnh Giết LụcSửa đổi

Bài viết chính: Chiến tranh Lucifenia-Elphegort

Hãy chắc chắn rằng Lục Quốc... Elphegort, bị hủy diệt.
―Công chúa Riliane nói với Tể Tướng Minis[src]

Không thể tìm ra danh tính người yêu của Kyle, Riliane ra lệnh cho Tể Tướng xâm lược Elphegort và sát hại tất cả phụ nữ tóc lục để đảm bảo cô gái kia sẽ chết. Sau khi đốt Rừng Thiên Niên Thụ, quân đội Lucifenia tiến hành xâm chiếm và bắt đầu "Lệnh Giết Lục". Trong khi tiến hành diệt chủng, công chúa nghe được từ một người hầu khác là Allen biết vị trí của cô gái đó nhưng lại che giấu thông tin. Nữ bạo chúa quyết định bỏ qua tội lỗi này và ra lệnh cho cậu giết cô ta. Sau khi cô chết, cuộc chiến với Elphegort trở thành một cuộc xung đột kéo dài và đội quân xâm lược đã chiếm đóng thủ đô.[9]

Suy tànSửa đổi

Bài viết chính: Cách mạng Lucifenia

Với tình trạng này, Lucifenia không thể tồn tại lâu được nữa.
―Gast Venom[src]

Do cuộc xung đột, lượng lính chiến và lính canh trong nước rất thưa thớt khiến an ninh trong nước giảm mạnh. Trong một buổi dạ hội tại vương cung, Tể Tướng Minis bị ám sát ngay tại Đại sảnh Gương, khiến ông ta bị thương nặng. Do vậy, các quan đại thần đã tranh luận để tìm hướng đi đúng cho việc thiếu hụt binh lính.

Để tăng cường lực lượng, chính phủ đã thuê Dong Binh Đoàn Venom và cho phép chỉ huy của chúng, Gast Venom ở lại vương cung. Đoàn lính đánh thuê nhanh chóng gây nên nhiều vụ lộn xộn trong nước, cướp bóc trên đường phố và làm nhục những phụ nữ.[10] Giữa lúc bất ổn, bạo loạn nổ ra tại Rolled và Rollam. Đoàn lính đánh thuê và binh lính đóng tại đây đối với bên nổi dậy trong khi binh lính đóng quân tại Elphegort được gọi về để củng cố thêm.

Vài tuần trôi qua, phía quân cách mạng giành được lợi thế và những đoàn quân triệu tập từ các vùng khác đều bị chặn đứng. Đối mặt với làn sóng phẫn nộ của nhân dân đang dần tiến tới Lucifenian, nhiều quan đại thần và người hầu đã bỏ trốn khỏi vương cung. Cuối năm đó, quân kháng chiến chiếm lấy Thiên Đình Viên Quốc và xâm nhập vào vương cung.

Được bảo vệ chỉ bởi Ngự lâm quân, Allen hộ tống công chúa lui về phòng riêng. Trong cuộc chiến, Riliane tráo đồ với người hầu của cô và trốn đi thông qua mật đạo trong phòng còn Allen thế chỗ cô. "Công chúa" đã bị bắt tại Đại sảnh Gương trong khi Riliane trốn thoát, chế độ cai trị tàn bạo của Ác chi Nương kết thúc.[11]

Hậu quảSửa đổi

Đúng vậy. Khi cuộc cách mạng kết thúc, Marlon quyết định sáp nhập Lucifenia và chúng tôi rời đi để chiến đấu chống lại họ.
―Chartette Langley[src]Công chúa Riliane bị bắt giữ và thủ đô Lucifenian bị chiếm đóng, quân kháng chiến và bên ủng hộ tổ chức một cuộc gặp mặt hòa bình tại Đại sảnh Gương năm ngày sau đó. Trong buổi gặp mặt, Vua Kyle đã nói chuyện với tư cách đại diện của Marlon và tuyên bố quốc gia này sẽ chiếm đóng Lucifenia để hướng dẫn việc xây dựng chính phủ mới. Dù có phản đối, mọi người vẫn đồng thuận và quyết định Riliane sẽ bị hành quyết công khai để xoa dịu dân chúng. Vào ngày 26 tháng 12, "công chúa" bị xử tử tại Quảng trường Milanais ngay trước đám đông hỗn loạn.[12]

Trong năm đó, Lucifenia được sáp nhập thành một vùng lãnh thổ của Marlon, phía Quân kháng chiến đã kịch liệt phản đối hành động này.[13] Nàng công chúa lưu vong đã ngất đi tại một bến cảng thị trấn gần bờ biển trước khi được tìm thấy và đưa đến Tu Đạo Viện Held gần đó. Đổi tên, cô đã sống những ngày còn lại của cuộc đời như một tu nữ cô đơn.[14] Cuộc cách mạng đã lật đổ một bạo chúa, tạo nên một Elphegort tràn đầy căm phẫn, và Lucifenia suy yếu chuẩn bị thuộc về Marlon.

Góc nhìn quần chúngSửa đổi

Có lẽ tôi không nên nói câu này khi mình là một cựu sỹ quan, nhưng thực tế thì, những chuyện mà Công chúa đã làm ra còn tệ hại hơn nhiều.
―Cựu chỉ huy Retasan, Riliane Mouchet[src]
Rilianetyrant

Công chúa Riliane Lucifen d'Autriche, lưu danh ngàn đời “Ác chi Nương – Con gái của Ác ma"

Đại đa số nhân dân Lucifenia phản đối cách cai trị của Công chúa Riliane và luôn chỉ trích gay gắt những hành động của cô. Do sự thiếu thốn và đói nghèo, nhân dân gọi công chúa là "Con gái của Ác ma", việc cô từ chối đáp ứng nhu cầu của người dân càng khiến sự phẫn nộ của mọi người gia tăng.

Dù công khai ủng hộ các quy tắc của cô, đa phần các quan đại thần vẫn không bằng lòng với sự chuyên chế của nữ vương nhỏ tuổi và vẫn kín đáo phản bác điều đó.[15] Dù vậy, do các nước lân cận đã cứu trợ lương thực cho Vương quốc, dân chúng đã dịu đi trong một thời gian ngắn.[16]

Tuy nhiên, khi Lệnh Giết Lục nổ ra ngay sau đó đã đẩy mạnh sự chống đối từ nhân dân và cuộc chiến với Elphegort càng bị chỉ trích nhiều thêm.[17] Tầng lớp quý tộc đã lợi dụng chính sách của Riliane để áp đặt nhiều thứ thuế nặng nề lên đầu người dân, đặc biệt là thương nhân, lòng bất mãn với các chính sách của cô đã dẫn đến sự chống đối của Keel Freezis và Quân kháng chiến Lucifenia.[18] Vì sức mạnh của nó, các quốc gia láng giềng đã đề phòng với những chính sách của Riliane, những tin đồn về sự tàn độc của cô lan nhanh khắp Evillious.

Cứu trợ đã được gửi đi để cứu sống những người dân trong cơn đói và hạn chế cuộc công kích tàn nhẫn của Riliane nhằm vào các nhà chính khách Lucifenia. Sự chuyên chế của cô đã lan sang nước ngoài, nhiều quý tộc ngoại quốc đã chứng kiến cuộc sống xa hoa của cô dù cho nhân dân rơi vào cảnh cơ cực và họ cũng dùng cái tên "Ác chi Nương" để gọi nữ bạo chúa.[19] Dù không hề được xác thực, người ta vẫn công nhận việc Leonhart Avadonia bị ám sát là do chính Riliane chủ mưu, chủ yếu là do mối quan hệ thiếu hòa khí giữa hai người.[20] Sau Lệnh Giết Lục, người dân Elphegort trở nên căm ghét binh lính Lucifenia và thể hiện sự hận thù với Riliane một cách công khai.[21]

Sự khinh thường với công chúa kéo dài hàng thế kỉ, nổi bật trong lịch sử như là tấm chân dung hiện thực về cô trong thời kì đó. Tuy sau này Yukina Freezis đã viết về những sự kiện thật sự nhưng mọi thứ đã không được mang ra ánh sáng và các tác phẩm của Yukina chỉ được coi như là sản phẩm của trí tưởng tượng .[22] Cuộc trốn chạy khỏi vương cung của Riliane đã được ghi nhận là cuộc trốn chạy của Allen vì cô đã cải trang, còn người hầu được mô tả là một kẻ thiếu trung thành dù thực ra chính là đồng minh thân thiết của công chúa.[23] Dù vậy, câu chuyện bi thương do Yukina kể lại đã được biết đến rộng rãi vào thế kỉ 10 EC, nhưng vẫn không được chấp nhận dưới góc nhìn lịch sử.[24]

Bên lềSửa đổi

Khái niệm và Nguồn gốcSửa đổi

  • Triều đại của Riliane có lẽ được lấy cảm hứng từ Ancien Régime của Vương quốc Pháp, đều mang những thứ thuế nặng nề, đàn áp chính trị và khủng bố và tính tàn bạo do chế độ quân chủ chuyên chế.
  • Trùng hợp, Vương quốc Lucifenia được dựa trên Pháp, trong khi Riliane được lấy cảm hứng từ Marie Antoinette.

Thông tin thêmSửa đổi

  • Đáng buồn là thành quả xây dựng trong nhiều thập kỉ của Vua Arth và Nữ hoàng Anne đã bị hủy hoại chỉ trong vòng hai năm dưới tay con gái họ.

Xuất hiệnSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

  1. Twiright Prank (truyện)
  2. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
  3. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
  4. Thiên Giới - 15/07/2008 - それらに囲まれ、何不自由なく育った王女は 母に代わって国を治めはじめますが それはお世辞にもまともな国政と呼べる代物ではなく 国民に重税を課し、逆らうものを容赦なく粛清するその体制により 次第に国は「悪逆非道の王国」と呼ばれ 王女自身は「悪ノ娘」と揶揄されるようになりました…。
  5. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
  6. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
  7. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
  8. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
  9. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
  10. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
  11. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
  12. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Tứ Chương
  13. Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
  14. Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc - Đệ Tứ Chương
  15. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhất Tiết
  16. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhị Chương, Nhất Tiết
  17. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhị Chương, Nhị Tiết
  18. Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc
  19. Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc - Đệ Tam Chương, Nhị Tiết
  20. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Nhất Chương, Nhị Tiết
  21. Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc - Đệ Tam Chương, Nhất Tiết
  22. Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc - Đệ Ngũ Chương
  23. Trang web Vương quốc Ác ma – Tiểu sử
  24. Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc - Đệ Ngũ Chương